《越中名胜杂说》校札
2022-05-08 23:10:38
《周作人集外文》(陈子善编,海南国际新闻出版中心一九九五年版)、《周作人散文全集》(钟叔河编,广西师范大学出版社二○○九年版)收有《越中名胜杂说》一文,其中 “禹庙”条云:“禹庙逼处会稽山下,无风景可言,但令人怀七年治水之绩,起崇敬之思。惜塑像拙陋,俗气可掬,惟以较仓颉之四目肉角,已大胜矣。左偏有窆石,为海内有数之古刻,足供考古者之摩挲。但一及春游,无赖少年群集亭上,以小石投石称堕之孔,以小生子。”其内 “以小生子 ”殊为费解,故编者将 “小”改作 “肖”,不过,“以肖生子 ”亦未惬意。 窃以为此处乃暗引《清稗类钞 ·迷信类》“投石卜男 ”一条,其云:“禹庙在会稽山下,塑像拙陋,惟以较仓颉之四目肉角,已大胜矣。左偏有窆石,为海内有数之古刻。一及春游,无赖少年群集亭上,以小石投之,穿其孔,谓可卜生男。孔,即当时下窆系绳之孔也。”(中华书局二○○三年版)因知 “以小生子 ”当作“以卜生子 ”。 |